1
00:00:09,384 --> 00:00:13,722
'عندما كنت صغيراً،
كان والدي مشهورا.
2
00:00:14,723 --> 00:00:18,352
لقد كان أعظم الساموراي
في الإمبراطورية.
3
00:00:19,645 --> 00:00:22,439
"وكان هو قاطع رأس الشوغون."
4
00:00:23,440 --> 00:00:26,860
لقد قطع رؤوس 131 سيدًا
5
00:00:26,985 --> 00:00:29,613
"للشوغون."
6
00:00:36,995 --> 00:00:39,748
لقد كان وقتًا سيئًا بالنسبة للإمبراطورية.
7
00:00:41,625 --> 00:00:46,171
"لقد بقي الشوغون داخل قلعته."
ولم يخرج قط.
8
00:00:47,631 --> 00:00:50,842
"قال الناس دماغه."
أصيب بالشياطين.
9
00:00:52,427 --> 00:00:55,013
"وأنه يتعفن بالشر."
10
00:00:56,014 --> 00:00:59,560
"قال الشوغون الناس."
لم يكونوا مخلصين.
11
00:01:07,693 --> 00:01:12,864
"قال أن لديه الكثير من الأعداء،"
لكنه قتل من الناس أكثر من ذلك.
12
00:01:15,701 --> 00:01:18,412
ارغ!
13
00:01:19,871 --> 00:01:22,291
لقد كان وقتًا سيئًا.
14
00:01:22,416 --> 00:01:24,626
"الجميع يعيشون في خوف.
15
00:01:32,259 --> 00:01:34,803
ولكننا ما زلنا سعداء.
16
00:01:35,887 --> 00:01:38,307
«سيعود والدي إلى المنزل عند أمي
17
00:01:38,432 --> 00:01:43,020
"ومتى يراها"
سوف ينسى عمليات القتل.
18
00:01:43,145 --> 00:01:47,774
"لم يكن خائفًا من الشوغون،
ولكن الشوغون كان خائفًا منه».
19
00:01:47,899 --> 00:01:49,693
زوج.
20
00:01:49,818 --> 00:01:52,195
"ربما كانت هذه هي المشكلة."
21
00:01:55,824 --> 00:01:57,576
عزمي.
22
00:02:00,912 --> 00:02:03,123
كان لدي حلم سيء.
23
00:02:03,248 --> 00:02:05,459
لا تخافوا.
24
00:02:05,584 --> 00:02:07,961
الأحلام السيئة هي مجرد أحلام.
25
00:02:09,921 --> 00:02:12,591
ما هو الوقت الذي اخترته لتولد فيه،
دايجورو.
26
00:02:18,764 --> 00:02:21,350
"في الليل، كانت أمي تغني لنا.
27
00:02:22,059 --> 00:02:25,937
"أو سيذهب الأب إلى معبده."
والصلاة من أجل السلام.
28
00:02:26,938 --> 00:02:29,816
كان يصلي من أجل أن تتحسن الأمور.
29
00:02:30,776 --> 00:02:32,778
" ثم ذات ليلة ...
30
00:02:36,323 --> 00:02:40,410
'.. أرسل الشوغون جواسيسه من النينجا
الى منزلنا.
31
00:02:44,414 --> 00:02:46,750
"كان من المفترض أن يقتلوا والدي."
32
00:02:48,418 --> 00:02:50,879
"لكنهم لم يفعلوا."
33
00:02:56,718 --> 00:03:00,222
"كانت تلك الليلة التي تغير فيها كل شيء."
34
00:03:00,347 --> 00:03:02,140
'للأبد.'
35
00:03:02,265 --> 00:03:04,351
عزمي... عزمي!
36
00:03:04,476 --> 00:03:06,395
ما هذا؟
37
00:03:10,399 --> 00:03:14,611
عزمي... عزمي!
لقد أصبح حلمك حقيقة.
38
00:03:14,736 --> 00:03:16,530
دايجورو...
39
00:03:16,655 --> 00:03:20,117
يجب عليك حماية SOD.
40
00:03:23,995 --> 00:03:25,997
سوف يدفعون.
41
00:03:28,834 --> 00:03:31,002
مع أنهار من الدم!
42
00:03:38,051 --> 00:03:42,264
"كان ذلك عندما غادر والدي
حياته الساموراي
43
00:03:42,389 --> 00:03:44,599
"وصار شيطانا."
44
00:03:46,435 --> 00:03:49,271
لقد أصبح قاتلاً
45
00:03:49,396 --> 00:03:51,898
"الذي يسير في طريق الانتقام."
46
00:03:55,861 --> 00:03:58,238
"وأخذني معه.
47
00:04:08,206 --> 00:04:10,500
لا أتذكر معظم هذا بنفسي.
48
00:04:15,130 --> 00:04:18,216
"أنا أتذكر فقط نينجا الشوغون."
49
00:04:18,341 --> 00:04:21,553
"يطاردوننا أينما ذهبنا"
50
00:04:21,678 --> 00:04:23,722
"والجثث تتساقط."
51
00:04:24,806 --> 00:04:26,933
«والدم».
52
00:04:34,858 --> 00:04:36,777
آآرغ!
53
00:04:40,071 --> 00:04:42,073
النينجا!
54
00:04:53,710 --> 00:04:56,588
لقد تم وضع علامة عليك للموت.
55
00:04:56,713 --> 00:05:00,342
أينما ذهبت...
لا يمكنك الهروب...
56
00:05:01,176 --> 00:05:03,720
ال... شوغون.
57
00:05:31,081 --> 00:05:33,959
"والدي نادرا ما يتحدث بعد الآن.
58
00:05:34,084 --> 00:05:37,254
"نحن فقط نذهب أبعد قليلاً كل يوم."
59
00:05:38,547 --> 00:05:41,341
"في الليل، نشعل النار
60
00:05:41,466 --> 00:05:43,885
'وتناول الشاي لدينا.
61
00:05:44,010 --> 00:05:46,471
'ونستمع للنينجا.
62
00:05:46,596 --> 00:05:49,015
"نحن لا نصدر صوتًا أبدًا."
63
00:05:50,350 --> 00:05:54,855
"في بعض الأحيان يخبرني عن الماضي
وعن الأم.
64
00:05:56,773 --> 00:05:58,775
"أحاول ألا أفكر في الأمر.
65
00:06:02,112 --> 00:06:04,489
"لكن والدي لا يستطيع مساعدته."
66
00:06:06,157 --> 00:06:08,577
'في بعض الأحيان يضيع
67
00:06:08,702 --> 00:06:10,662
"في الماضي."
68
00:06:17,919 --> 00:06:19,796
دايجورو...
69
00:06:21,381 --> 00:06:23,800
لقد قررت الهروب.
70
00:06:25,176 --> 00:06:27,387
لتحدي شوغون.
71
00:06:27,512 --> 00:06:31,099
اليوم سأبدأ بالمشي
الطريق الى الجحيم,
72
00:06:31,224 --> 00:06:33,685
لكنك ستختار طريقك بنفسك.
73
00:06:52,621 --> 00:06:53,830
لذا...
74
00:06:53,955 --> 00:06:56,541
قريبا قد ترى الجنة.
75
00:06:59,044 --> 00:07:02,422
اختر السيف وسوف تنضم إلي.
76
00:07:04,633 --> 00:07:06,426
اختر الكرة
77
00:07:06,551 --> 00:07:08,845
وتنضم إلى والدتك في الموت.
78
00:07:08,970 --> 00:07:12,807
أنت لا تفهم كلامي،
ولكن عليك أن تختار.
79
00:07:23,902 --> 00:07:26,279
لذا... تعال يا فتى.
80
00:07:26,404 --> 00:07:28,239
اختر الحياة أو الموت.
81
00:08:00,522 --> 00:08:02,148
دا...
82
00:08:12,283 --> 00:08:14,869
ستكون والدتك سعيدة.
83
00:08:17,288 --> 00:08:19,833
ابني سوف يتحدى الشوغون!
84
00:08:21,126 --> 00:08:23,128
أنت طفلي.
85
00:08:28,133 --> 00:08:30,301
قاتل مع ابنه.
86
00:08:36,808 --> 00:08:38,601
"بأمر من سيدنا شوغون"
87
00:08:38,727 --> 00:08:41,604
"باسم الإمبراطور غونيجي،
ابن السماء"
88
00:08:41,730 --> 00:08:43,648
"أمامك الآن خياران."
89
00:08:43,773 --> 00:08:48,862
"أقسم الولاء الأبدي لسيدك
أو ارتكاب hara-kiri مع ابنك."
90
00:09:03,084 --> 00:09:06,421
أنت مخطئ. لدي خيار ثالث.
91
00:09:13,344 --> 00:09:15,388
أنت مجنون! نحن نأمرك!
92
00:09:18,767 --> 00:09:23,563
حراس! إنه يتحدى أوامر شوغون!
حراس! حراس!
93
00:09:23,688 --> 00:09:26,107
الاستيلاء عليه! أوقفه!
94
00:09:27,275 --> 00:09:31,279
- ماذا تنتظر؟ اقتله!
- ألا ترى أنه شيطان؟ اقتله!
95
00:10:37,637 --> 00:10:41,850
أوه، مجنون. انحني أمام شوغون الخاص بك.
96
00:10:41,975 --> 00:10:45,186
نحن نرى الفخ الخاص بك.
97
00:10:46,187 --> 00:10:50,191
لا يمكنك أبدا الهروب من مصيرك.
98
00:10:51,401 --> 00:10:54,571
قدم بشرف للمبارزة
99
00:10:54,696 --> 00:10:58,533
مع ابني، اللورد كوراندو.
100
00:10:59,450 --> 00:11:01,661
لماذا لا تقبل؟
101
00:11:03,079 --> 00:11:08,084
إذا فزت، فإن الشوغون لن يفعل ذلك
تحدي لك أي أكثر للقتال.
102
00:11:08,209 --> 00:11:13,590
- ماذا عن ذلك؟
- قبول هذا العرض.
103
00:11:13,715 --> 00:11:17,927
أو أموت هنا... الآن!
104
00:11:20,680 --> 00:11:26,019
اهزم ابني في معركة عادلة
وتفوز بحريتك.
105
00:11:29,355 --> 00:11:31,232
أنا موافق.
106
00:11:41,492 --> 00:11:45,496
"ابني كوراندو،
سوف يذبحه
107
00:11:45,622 --> 00:11:47,790
"و نذله الصغير.
108
00:11:50,043 --> 00:11:53,254
"استراتيجيتي لن تفشل."
109
00:11:54,255 --> 00:11:56,966
"يا لها من كارما حلوة."
110
00:11:58,051 --> 00:12:05,350
"الشمس في السماء،
أعمى عيون هذا الذئب المجنون.
111
00:12:05,475 --> 00:12:09,938
"يطير، كوراندو، يا ولدي!"
يطير إلى المجد!
112
00:13:05,410 --> 00:13:09,789
'في بعض الأحيان نأتي
إلى مدينة، لكنه أمر سيء بالنسبة لنا،
113
00:13:09,914 --> 00:13:12,458
'لأننا لسنا مثل الآخرين.
114
00:13:12,583 --> 00:13:15,211
"المدن خطيرة."
115
00:13:16,212 --> 00:13:19,090
"نينجا الشوغون موجودون في كل مكان."
116
00:13:20,174 --> 00:13:23,761
نزلنا جميل
ولدينا حمام ساخن.
117
00:13:23,886 --> 00:13:28,474
"يمكن لأي شخص أن يكون نينجا،
حتى امرأة جميلة
118
00:13:28,599 --> 00:13:30,601
"أو سيدة لطيفة،
119
00:13:30,727 --> 00:13:33,229
"وأنت لا تعرف أبدا من."
120
00:13:33,354 --> 00:13:34,647
هوي!
121
00:13:37,025 --> 00:13:38,901
أوه، كم هو لطيف!
122
00:13:39,027 --> 00:13:43,448
أوه، هل ستبقى؟
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.
123
00:13:44,449 --> 00:13:46,909
هل يمكنني طرح هذا إلى الخلف؟
124
00:13:48,453 --> 00:13:50,705
ألن تنتظر بالداخل، من فضلك؟
125
00:13:50,830 --> 00:13:53,708
ولكن في بعض الأحيان يكون لديك
لاغتنام الفرصة،
126
00:13:53,833 --> 00:13:56,419
"إذا كنت تريد أن تأخذ حماما."
127
00:13:57,462 --> 00:13:59,589
دعونا شطف قدميك.
128
00:14:00,423 --> 00:14:02,216
هناك.
129
00:14:02,342 --> 00:14:04,469
- هوماتسو!
- هاي.
130
00:14:06,262 --> 00:14:09,640
هوماتسو،
انتبهي لمن تتصلين أيتها الفتاة الحمقاء.
131
00:14:09,766 --> 00:14:13,478
- إنه مجرد متسول عادي!
- لدينا وظائف شاغرة.
132
00:14:13,603 --> 00:14:18,399
ألا تدرك أنه لا يتقن
الساموراي؟ يمكن أن يسبب المتاعب.
133
00:14:18,524 --> 00:14:23,321
ماذا لو لم يدفع وأصبح
عنيف؟ هذا نزل للدرجة الأولى.
134
00:14:45,134 --> 00:14:47,720
آسف جدا. لقد حدث خطأ.
135
00:14:47,845 --> 00:14:50,807
- ليس لدينا...
- أيمكنني الدفع الآن؟
136
00:14:50,932 --> 00:14:53,559
و هل ستحتفظ بهذا لي؟
137
00:14:54,644 --> 00:14:58,231
- ألف قطعة من الذهب.
- اه! كثيرا!
138
00:14:59,315 --> 00:15:04,112
- آمل أن يكون هذا كافيا.
- يشرفني. شكرًا لك.
139
00:15:04,237 --> 00:15:05,655
هوي.
140
00:15:07,115 --> 00:15:10,201
أوه. هوماتسو، خادم سخيف!
141
00:15:11,327 --> 00:15:15,331
يجب أن نغسل أقدامهم!
أوه، انها بطيئة جدا.
142
00:15:15,456 --> 00:15:19,710
أوه، فتى الساموراي الصغير القوي!
سوف أمسح قدميك.
143
00:15:21,921 --> 00:15:22,921
أوه!
144
00:15:30,346 --> 00:15:32,265
شكرًا لك.
145
00:17:24,043 --> 00:17:25,461
هل يمكننا الذهاب؟
146
00:17:44,480 --> 00:17:47,024
"في الغالب، نواصل التحرك.
147
00:17:47,149 --> 00:17:49,735
"إنه أكثر أمانًا بهذه الطريقة."
148
00:17:49,860 --> 00:17:52,613
'وهكذا أتلقى تعليمي،
149
00:17:52,738 --> 00:17:55,533
"مجرد رؤية الأشياء."
150
00:17:55,658 --> 00:17:58,452
'واحرص دائمًا على النينجا.
151
00:17:59,829 --> 00:18:02,623
"في بعض الأحيان أغفو،
152
00:18:03,583 --> 00:18:06,294
ولكن والدي لا يفعل ذلك أبدًا.
153
00:18:06,419 --> 00:18:10,006
"هذا جيد."
لأن مرة واحدة عندما كنت نائما
154
00:18:10,131 --> 00:18:13,342
"أرسل الشوغون جنوده من أجلي."
155
00:18:17,888 --> 00:18:20,057
قاتل، أظهر نفسك!
156
00:18:20,182 --> 00:18:23,102
إنه اللورد بيزن، رفيقك القديم.
157
00:18:23,227 --> 00:18:27,398
أحمل رسالة من والدي
سيدك السابق.
158
00:18:27,523 --> 00:18:31,527
"لقد حصلت على حريتك،
ولكن ليس ابنك."
159
00:18:31,652 --> 00:18:36,574
"حياة ابنك ستكون بمثابة أجر
بسبب جريمتك الشنيعة."
160
00:18:36,699 --> 00:18:41,078
"الموت البطيء لابنك
سيكون قدوة لجميع الرجال."
161
00:18:42,330 --> 00:18:44,749
أين هو؟
162
00:18:44,874 --> 00:18:46,876
اقلبه!
163
00:18:51,922 --> 00:18:54,925
الاستعداد ليشهد معاناته.
164
00:18:57,345 --> 00:19:03,059
- درع! تخافينه هكذا؟
- هو ابن الذئب المجنون.
165
00:19:04,185 --> 00:19:05,186
ارغ!
166
00:19:07,813 --> 00:19:09,649
آآرغ!
167
00:19:13,778 --> 00:19:15,655
اقتله!
168
00:19:15,780 --> 00:19:17,198
'قانون.!
169
00:19:17,323 --> 00:19:18,532
ارغ!
170
00:19:20,368 --> 00:19:21,369
آآرغ!
171
00:19:23,579 --> 00:19:24,622
هاها!
172
00:19:26,374 --> 00:19:27,375
يا آه!
173
00:19:33,589 --> 00:19:35,383
ها! كا-أ-أ!
174
00:19:48,187 --> 00:19:52,191
"بيزن يا ابني"
أنت أحمق غير ضار.
175
00:19:52,316 --> 00:19:56,612
"الذئب يستدرجك إلى قبرك!"
176
00:19:56,737 --> 00:20:00,950
"لكنني سأخاطر بحياتي
من كل أبنائي
177
00:20:01,075 --> 00:20:04,245
"لرؤية رأسه على وتد."
178
00:20:10,835 --> 00:20:13,003
"الوداع يا ابني."
179
00:20:20,594 --> 00:20:25,599
- أنت!
- استمع لي، لون وولف!
180
00:20:27,226 --> 00:20:31,522
أريد رأسك.
181
00:20:31,647 --> 00:20:36,736
لا يمكنك قتلي.
بنذري الأبدي سأدمرك!
182
00:20:37,653 --> 00:20:41,031
أنت وابنك
183
00:20:41,157 --> 00:20:45,745
ملعونون إلى الأبد!
184
00:20:45,870 --> 00:20:48,664
أرسل النينجا الخاص بك!
185
00:20:48,789 --> 00:20:51,041
سأقتلهم جميعا!
186
00:20:53,461 --> 00:20:58,007
أنا، اللورد كوروجاوا،
ومجموعة النينجا الخاصة بي ترحب بكم.
187
00:21:00,885 --> 00:21:05,181
نحن هنا للإبلاغ
رغبات الشوغون.
188
00:21:05,306 --> 00:21:10,311
نساء النينجا موجودات
لخدمة إرادة سيدنا.
189
00:21:10,436 --> 00:21:16,692
نحن نطارد رجلاً يدعى لون وولف،
الذي خاض مبارزة مع وريث شوغون لدينا.
190
00:21:16,817 --> 00:21:20,780
- ماذا كانت نتيجة المبارزة؟
- رهيب.
191
00:21:25,326 --> 00:21:27,369
خائن!
192
00:21:31,665 --> 00:21:33,667
قل، من فضلك،
193
00:21:33,793 --> 00:21:35,878
ماذا يمكننا أن نفعل؟
194
00:21:36,003 --> 00:21:39,882
أمرنا بقتله.
لن يكون الأمر سهلا.
195
00:21:40,007 --> 00:21:42,134
أنت أحمق!
196
00:21:42,259 --> 00:21:46,222
ربما لون وولف سوف يلعب معك فقط
197
00:21:48,098 --> 00:21:50,726
هل ترغب في رؤية؟
198
00:22:13,123 --> 00:22:16,544
- هؤلاء هم رجالك؟
- هاي.
199
00:22:16,669 --> 00:22:19,463
أرني أقوى رجل لديك.
200
00:22:21,966 --> 00:22:23,843
جونا إل.
201
00:22:49,660 --> 00:22:52,162
جوناي، ابحث عن طريق للخروج من الغرفة.
202
00:22:53,747 --> 00:22:56,166
حاول الهروب من الغرفة!
203
00:24:03,984 --> 00:24:07,988
هذا هو أفضل رجل لديك؟
سوف يبتلعه الذئب الوحيد!
204
00:24:25,464 --> 00:24:27,800
سوف تقوم نسائي بإعدامه.
205
00:24:51,115 --> 00:24:55,119
"عندما نكون على الطريق،
نتوقف كثيرًا عند المعابد
206
00:24:55,244 --> 00:24:57,788
"للصلاة من أجل أرواح الموتى."
207
00:25:03,293 --> 00:25:05,921
"هكذا يمكن للناس أن يجدوا والدي."
208
00:25:10,926 --> 00:25:16,140
"ثم يستأجرونه لقتل شخص ما."
إنهم خائفون من قتل أنفسهم.
209
00:25:16,724 --> 00:25:21,520
"لقد وضعوا صور الذئب
على أبواب معبدهم.
210
00:25:28,110 --> 00:25:30,487
"والدي يترك لهم علامة.
211
00:25:46,336 --> 00:25:48,881
«ثم نلتقي سرًا».
212
00:26:22,456 --> 00:26:24,792
- لافتة!
- علامة الطريق.
213
00:26:26,126 --> 00:26:28,712
يجب أن يكون الذئب الوحيد قريبًا.
214
00:26:45,229 --> 00:26:48,607
أنا هيرانو، زعيم العشيرة المحلية.
215
00:26:48,732 --> 00:26:51,902
سمعنا أنك ستقتل رجلاً من أجل المال.
216
00:26:52,027 --> 00:26:54,238
يسمونني "الذئب الوحيد"
217
00:26:54,363 --> 00:26:56,907
قاتل مع ابنه.
218
00:26:57,825 --> 00:27:00,244
وفي الحقيقة يقولون ذلك،
219
00:27:00,369 --> 00:27:05,040
ولكن عليك أن تريني من أنت،
شيء ليؤكد لي.
220
00:27:49,459 --> 00:27:51,837
كان من الممكن أن يكون الشوغون قد أرسله.
221
00:27:56,216 --> 00:27:58,218
هل هو دليل كافي؟
222
00:28:01,680 --> 00:28:03,682
تميل إليه.
223
00:28:35,756 --> 00:28:38,175
رسوم القاتل مقدما.
224
00:28:38,300 --> 00:28:40,302
أحضر المال.
225
00:28:55,525 --> 00:28:57,653
تحقق من فضلك.
226
00:28:57,778 --> 00:29:00,405
ألف قطعة من الذهب.
227
00:29:11,166 --> 00:29:13,418
نحن بحاجة لمساعدتكم.
228
00:29:13,543 --> 00:29:18,507
رجال عشيرتنا فخورون
ويجرؤون على تحدي الشوغون.
229
00:29:18,632 --> 00:29:20,801
يفرض علينا الضرائب بلا رحمة.
230
00:29:20,926 --> 00:29:25,138
يأخذ ثلثي محصولنا
وما زال يعتقد أننا نخدعه.
231
00:29:25,264 --> 00:29:29,726
ولهذا السبب أرسل
شقيقه المتعصب، اللورد كيرو،
232
00:29:29,851 --> 00:29:33,647
للتسلل إلى محافظتنا
مع العديد من جواسيس النينجا.
233
00:29:41,571 --> 00:29:45,409
شقيق شوغون
هو خبير في هذه الأمور.
234
00:29:45,534 --> 00:29:47,995
حثالة النينجا ترهبه
شعبنا ليلا
235
00:29:48,120 --> 00:29:50,455
بأساليب التعذيب التي يمارسونها.
236
00:29:50,580 --> 00:29:54,710
حتى الآن
من المحتمل أنهم يقدمون تقاريرهم إلى كيرو.
237
00:29:54,835 --> 00:29:56,837
لكن الأسوأ من ذلك،
238
00:29:56,962 --> 00:30:00,924
الآن يرسل الشوغون
مرافقة خاصة عن طريق السفن
239
00:30:01,049 --> 00:30:03,468
لإعادة اللورد كيرو إلى منزله بأمان.
240
00:30:03,593 --> 00:30:07,973
ثلاثة إخوة
ودعا سادة الموت.
241
00:30:08,098 --> 00:30:10,475
ربما كنت قد سمعت منهم.
242
00:30:10,600 --> 00:30:15,605
أحد الأخوة يستخدم المخلب
آخر يتقاتل مع النادي ،
243
00:30:17,024 --> 00:30:20,235
والثالث يستخدم القبضات المسمر.
244
00:30:23,113 --> 00:30:25,699
لقد قتلوا معًا العديد من الرجال.
245
00:30:26,783 --> 00:30:32,205
نتوسل إليك، اقتل اللورد كيرو من قبل
يرافقونه عبر حدودنا.
246
00:30:32,331 --> 00:30:37,336
لك منا دعواتنا التي لا تستحق
لنجاح مهمتك.
247
00:30:42,215 --> 00:30:46,386
نأمل أنك لن تفشل.
248
00:30:47,637 --> 00:30:50,599
"مستقبل عشيرتنا يعتمد عليك."
249
00:31:08,492 --> 00:31:11,036
"عندما نكون في مهمة،
250
00:31:11,161 --> 00:31:15,749
أواصل العد
كم عدد النينجا الذين قتلهم والدي.
251
00:31:16,750 --> 00:31:21,213
'يقول لا للحفاظ على العد،
فقط للصلاة من أجل أرواحهم.
252
00:31:23,090 --> 00:31:27,677
"لكن إذا لم أقم بالعد،
لا أعرف كم عدد النفوس التي يجب أن أصلي من أجلها،
253
00:31:27,803 --> 00:31:29,805
"لذلك أستمر في العد."
254
00:31:37,938 --> 00:31:41,775
"حتى الآن ثلاثمائة واثنان وأربعون."
255
00:32:13,306 --> 00:32:16,893
«ثلاثمائة وأربعون...خمسة».
256
00:33:34,429 --> 00:33:36,097
دايجورو!
257
00:34:26,022 --> 00:34:27,941
آه! ارغ!
258
00:35:30,545 --> 00:35:32,797
أنا النينجا الأعلى!
259
00:35:32,922 --> 00:35:34,215
أوه؟
260
00:35:59,491 --> 00:36:00,992
ها!
261
00:36:19,219 --> 00:36:20,220
ياه!
262
00:36:20,845 --> 00:36:22,263
ياه!
263
00:38:15,335 --> 00:38:17,378
دايجورو!
264
00:40:46,861 --> 00:40:47,862
أوه...
265
00:41:01,250 --> 00:41:03,086
الأب؟
266
00:41:03,211 --> 00:41:05,213
هل قتلت؟
267
00:41:10,468 --> 00:41:12,637
التقينا لون وولف.
268
00:41:12,762 --> 00:41:16,265
هل لي أن أقترح
تضعون قواتكم ضده؟
269
00:41:17,350 --> 00:41:21,187
فقاتلهم وقتلهم جميعاً باستثناء اثنين.
270
00:41:26,693 --> 00:41:28,277
لذا...
271
00:41:28,403 --> 00:41:32,740
ماذا حدث لسيوفك
سوف يحدث لك أيضا.
272
00:41:33,825 --> 00:41:38,496
آسف، لكن نسائك جميعهم ماتوا.
273
00:41:38,621 --> 00:41:40,623
إنه أمر لا يطاق.
274
00:41:40,748 --> 00:41:43,167
لقد أخافك.
275
00:41:43,292 --> 00:41:45,169
لا تقلق.
276
00:41:45,294 --> 00:41:50,341
نحن على يقين من أنه سيفقد قوته
بمجرد أن يكون بدون ابنه.
277
00:41:50,466 --> 00:41:53,261
كيف تطعم الطفل الصغير
278
00:41:53,386 --> 00:41:55,304
هو الطريق إليه.
279
00:46:30,413 --> 00:46:32,707
دايجورو...
280
00:47:41,859 --> 00:47:44,278
استعد للموت أيها الذئب الوحيد.
281
00:47:54,080 --> 00:47:56,582
أنت الغش وقح.
282
00:48:01,670 --> 00:48:04,382
أنت تعذب ابني.
283
00:48:04,507 --> 00:48:07,093
البئر عميق جداً.
284
00:48:08,302 --> 00:48:11,305
استسلم الآن وإلا سوف يغرق ابنك.
285
00:48:14,308 --> 00:48:16,310
استسلم أيها الذئب الوحيد!
286
00:48:16,435 --> 00:48:18,187
أنا أرفض!
287
00:48:20,898 --> 00:48:23,317
إنه موت مؤكد.
288
00:48:25,111 --> 00:48:27,738
رمي بعيدا سيفك.
289
00:48:29,365 --> 00:48:30,365
أوهه!
290
00:48:34,703 --> 00:48:36,914
اقتله إذا كنت تجرؤ.
291
00:48:37,039 --> 00:48:39,458
لا يضعفني.
292
00:48:41,710 --> 00:48:46,549
أنا وابني...
لقد احتضنت بالفعل مصيرنا.
293
00:48:47,716 --> 00:48:52,138
تقريبا بطولية جدا
لواحد دون ابن آخر.
294
00:48:52,263 --> 00:48:53,722
على مرأى من الموت
295
00:48:53,848 --> 00:48:56,267
ابني لن يستسلم
296
00:48:56,976 --> 00:48:59,645
النينجا، الآن سوف ترى،
297
00:48:59,770 --> 00:49:02,857
سوف تتمنى لو كنت أكثر حكمة.
298
00:49:02,982 --> 00:49:05,234
دايجورو...
299
00:49:05,359 --> 00:49:08,237
قريبا سوف تقف
بجانب والدتك.
300
00:49:11,157 --> 00:49:13,159
مفهوم؟
301
00:49:46,817 --> 00:49:48,444
آآآه...
302
00:51:20,869 --> 00:51:22,413
دايجورو.
303
00:52:01,535 --> 00:52:03,662
'كانت تلك هي المرة الأولى.
304
00:52:03,787 --> 00:52:08,208
«لقد رأيت والدي احتياطيًا
حياة العدو.
305
00:52:09,668 --> 00:52:12,254
"كان يجب أن يقتلها."
306
00:52:12,379 --> 00:52:14,381
لكنه لم يفعل.
307
00:52:15,716 --> 00:52:18,469
"ربما هذه هي الطريقة التي نظرت بها إليه."
308
00:52:19,762 --> 00:52:23,182
"ربما ذكرته بشخص ما."
309
00:52:34,693 --> 00:52:37,571
"للعثور على شقيق شوغون،
310
00:52:37,696 --> 00:52:39,907
"كان علينا أن نأخذ سفينة."
311
00:52:40,032 --> 00:52:42,034
لقد كان ممتعاً.
312
00:52:42,159 --> 00:52:45,329
"ولكن كان هناك الكثير من الناس."
على السفينة.
313
00:52:45,454 --> 00:52:48,457
"الكثير من الناس الخطرين."
314
00:52:50,084 --> 00:52:52,544
انها الضغط عليه ضيق.
315
00:52:52,670 --> 00:52:56,632
يا إلهي!
كيف تحبه النساء!
316
00:53:18,904 --> 00:53:20,656
مرحبا.
317
00:53:24,326 --> 00:53:25,828
أهلاً.
318
00:53:40,342 --> 00:53:43,595
الجميع على متن الطائرة! الجميع على متن الطائرة!
319
00:53:43,721 --> 00:53:47,641
يخرج جميع الركاب الجدد
أموالك من فضلك.
320
00:54:14,752 --> 00:54:16,462
المتمردين.
321
00:54:18,881 --> 00:54:22,259
لدى الشوغون العديد من الأعداء.
322
00:54:54,416 --> 00:54:56,210
آآرغ!
323
00:54:59,004 --> 00:55:01,215
ارغ!
324
00:55:09,306 --> 00:55:11,099
آآرغ!
325
00:55:21,235 --> 00:55:22,444
آآرغ!
326
00:55:32,496 --> 00:55:34,623
آآرغ!
327
00:55:41,171 --> 00:55:42,840
آهههج.
328
00:55:58,105 --> 00:56:00,190
آآرغ!
329
00:56:20,586 --> 00:56:24,548
تخلص منهم
أو سيحدث نفس الشيء لك.
330
00:56:24,673 --> 00:56:25,674
هوي.
331
00:56:25,799 --> 00:56:26,800
الآن!
332
00:56:26,925 --> 00:56:28,427
هوي.
333
00:56:54,828 --> 00:56:56,330
مع الابن؟
334
00:57:13,263 --> 00:57:16,391
سادة الموت! حثالة!
335
00:57:17,935 --> 00:57:21,021
- اسمح لي بالنزول في المحطة التالية.
- لا تقلق.
336
00:57:21,146 --> 00:57:23,357
- دعني أخرج!
- افعل شيئا!
337
00:57:23,482 --> 00:57:26,777
- عليك أن تفعل شيئا!
- لو سمحت! لو سمحت!
338
00:57:26,902 --> 00:57:28,695
لا تقلق.
339
00:57:56,765 --> 00:57:59,017
يجعلني مريضا.
340
00:57:59,142 --> 00:58:02,729
تلك الخنازير سوف تذبح أي شخص
من يسير في طريقهم
341
00:58:02,854 --> 00:58:04,856
إنه مجرد ذوق سيء.
342
00:58:07,234 --> 00:58:10,654
لا تهتم.
لن يصلوا إلى الشاطئ أبدًا.
343
00:58:10,779 --> 00:58:12,698
سأرى ذلك.
344
00:58:29,006 --> 00:58:31,174
هاه؟ آآرغ!
345
00:58:31,299 --> 00:58:32,926
آآرغ!
346
00:58:33,635 --> 00:58:36,054
آسف لإزعاجك.
347
00:58:36,179 --> 00:58:38,223
هل ستعيد سكيني؟
348
00:59:37,282 --> 00:59:39,284
'غريب جدا.
349
00:59:39,409 --> 00:59:43,330
"هذه البراميل مملوءة بالزيت."
متنكرا في زي صلصة الصويا.
350
00:59:44,164 --> 00:59:46,583
"شخص ما يخطط لحرق السفينة؟"
351
00:59:54,216 --> 00:59:56,927
أوه، حثالة شرب ساكي!
352
00:59:57,928 --> 01:00:01,765
سأعلمك أن تؤذي
الأبرياء من هذا القبيل!
353
01:00:01,890 --> 01:00:04,392
جيد. البقاء أدناه.
354
01:00:53,525 --> 01:00:56,736
اها! الشياطين من الجحيم!
355
01:00:57,696 --> 01:00:59,990
الآن سوف الشواء.
356
01:01:24,472 --> 01:01:26,183
نار! نار!
357
01:01:26,308 --> 01:01:27,976
نار!
358
01:01:34,149 --> 01:01:38,028
استمع لي.
أنت محاصر مع طفل.
359
01:01:38,153 --> 01:01:40,739
في حالة الهروب، يجب أن تعرف...
360
01:01:40,864 --> 01:01:43,074
سوف نتعرف عليك.
361
01:01:43,200 --> 01:01:45,452
الشوغون لن يفعل ذلك أبدًا
أنكر ما كان.
362
01:01:45,577 --> 01:01:48,371
لقد أقسمنا على تسليم اللورد كيرو.
363
01:01:49,331 --> 01:01:55,003
لكننا لن نهاجمك طالما
كما لم تتخذ أي خطوة ضده.
364
01:01:55,128 --> 01:01:58,423
إذا تحركت،
سترى بعض سفك الدماء.
365
01:01:58,548 --> 01:02:00,842
سيكون من الحكمة جدًا عدم متابعتنا.
366
01:02:00,967 --> 01:02:05,388
حتى نصلك الغامض لا مثيل له
لأسياد الموت.
367
01:03:00,151 --> 01:03:01,736
دايجورو، كن شجاعا.
368
01:04:36,581 --> 01:04:37,916
أوه!
369
01:05:57,954 --> 01:06:00,373
أوه! أوه! ارغ!
370
01:06:29,819 --> 01:06:30,820
ارغ!
371
01:06:30,945 --> 01:06:32,864
لا، لا، لا!
372
01:06:39,662 --> 01:06:41,331
آآرغ!
373
01:06:41,456 --> 01:06:43,666
أوه، أوه!
374
01:06:47,712 --> 01:06:49,130
دايجورو!
375
01:06:56,095 --> 01:06:58,181
لا يوجد حريق.
376
01:06:59,140 --> 01:07:01,976
يجب أن نقوم بتدفئة أنفسنا أو نموت.
377
01:07:03,645 --> 01:07:06,648
كيف يمكنك إنقاذي؟
378
01:07:08,399 --> 01:07:10,401
أنت ترتجف.
379
01:07:11,986 --> 01:07:14,822
هل تخاف من السلام أكثر من الحرب؟
380
01:10:28,474 --> 01:10:32,645
لقد شعرنا بالسوء لتركها هناك.
381
01:10:32,770 --> 01:10:38,109
كنا نعلم أنها سوف تضطر إلى العودة
إلى Shogun وارتكب hara-kiri.
382
01:10:38,234 --> 01:10:41,946
لقد كانت نينجا وقد فشلت.
383
01:10:42,822 --> 01:10:46,701
"لقد واصلنا البحث."
لأخ شوغون.
384
01:11:38,753 --> 01:11:40,671
إنهم هنا.
385
01:11:40,797 --> 01:11:42,548
يجب أن يكونوا قريبين.
386
01:11:43,216 --> 01:11:46,552
أشعر بالمتمردين. أشعر بهم بطريقة أو بأخرى.
387
01:11:48,012 --> 01:11:51,307
أين يمكن أن يكونوا؟ يراقبنا؟
388
01:11:51,808 --> 01:11:53,643
سوف يهاجمون.
389
01:11:54,101 --> 01:11:56,103
كن حذرا جدا.
390
01:13:24,400 --> 01:13:26,027
آآرغ!
391
01:13:30,364 --> 01:13:32,491
آآرغ!
392
01:13:39,081 --> 01:13:40,625
آآرغ!
393
01:14:22,917 --> 01:14:24,585
آآرغ!
394
01:16:21,619 --> 01:16:23,037
لذا...
395
01:16:23,162 --> 01:16:25,956
لدينا لقاء.
396
01:16:27,458 --> 01:16:32,630
الآن سوف نعرض لكم...
سادة الموت.
397
01:16:34,006 --> 01:16:35,216
تعال.
398
01:17:36,110 --> 01:17:37,528
كيف يمكنك...
399
01:17:38,487 --> 01:17:41,031
رمي سيفك؟
400
01:18:17,776 --> 01:18:19,278
الخاص بك...
401
01:18:20,237 --> 01:18:23,157
تقنية...نايكة...
402
01:18:23,282 --> 01:18:28,245
هو ... رائع.
403
01:18:29,914 --> 01:18:32,833
عندما تقطع على الرقبة
404
01:18:32,958 --> 01:18:38,964
صوت مثل عويل رياح الشتاء
يسمع، كما يقولون.
405
01:18:40,841 --> 01:18:45,846
كنت أتمنى دائمًا قطع شخص ما
مثل ذلك في يوم من الأيام،
406
01:18:45,971 --> 01:18:48,891
لسماع هذا الصوت.
407
01:18:50,309 --> 01:18:56,315
ولكن لكي يحدث ذلك
إلى رقبتي أمر مثير للسخرية.
408
01:19:43,654 --> 01:19:46,782
لا يمكنك لمسي.
أنا شقيق شوغون.
409
01:19:46,907 --> 01:19:48,450
خارج!
410
01:19:52,329 --> 01:19:53,747
الشوغون...
411
01:19:54,832 --> 01:19:57,835
لا يعني شيئا بالنسبة لي.
412
01:19:57,960 --> 01:19:59,962
آآرغ!
413
01:20:39,877 --> 01:20:42,880
'اعتقد
أتمنى لو كان مختلفا.
414
01:20:43,964 --> 01:20:46,592
"ولكن الرغبة هي مجرد رغبة."